Ardahan’da Aramice yazıt bulundu: Kentte Müze olmadığı için Kars esere el koydu

Ardahan şehir merkezindeki bir köyde bulunan Aramice yazılı taş, koruma altına alınıp Kars Arkeoloji ve Etnografya Müzesi'ne teslim edildi. 

Bölgede bu dile ait bir eserin ilk defa bulunduğunu bildiren müze yetkilileri taşın üzerindeki Aramice yazıyı çözümlemek için inceleme başlattı.

Kars Arkeoloji ve Etnografya Müzesi Müdür Vekili Hâkim Aslan, Aramice yazının bulunduğu taşın, Kars Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu Müdürlüğünce alınan karar doğrultusunda Ardahan'dan alınarak Kars’a taşındığını söyledi.

Taş üzerindeki yazılarda uzman ekiplerce ilk incelemenin yapıldığını bildiren müze yetkilisi Aslan, "Kars’taki müze bahçesine konulan taş üzerinde yapılan incelemelerde, bu kitabenin ya da yazıtın düzgün olmayan dikdörtgen formlu alt bölümünde de bir kaide üzerine oturtmalığının bulunduğu görüldü. Yazıt detaylı incelendiğinde Sami bir dil olan Aramice yazıt olduğu tespit edilmiştir. Bu dile ait bir yazıt, ilk defa bölgemizde bulunmuş, yani Kars ve Ardahan illerinde ilk defa karşılaştığımız bir durum oldu. Yazıt üzerindeki detaylı incelememiz devam ediyor" ifadelerini kullandı.

ARAMİCE HANGİ MİLLETİN DİLİDİR?

Suriye ve Mezopotamya'da yaşamış olan Sami kökenli bir kavim olan Aramiler, Sami lehçelerinden olan Aramca dilini kullanmışlardır. İncil'e göre Aram; Nuh peygamberin torunu Sam'ın oğlu olup Aramilerin atasıdır ve HZ. İsa'nın anadilidir. M.S. 7. yüzyılda İslamiyet'in Mezopotamya’ya yayılması ile Aramice dili yerini Arapçaya bırakmıştır. Günümüzde yaklaşık iki milyon insan halen Aramice konuşmaktadır.